Ouvrez le radiateur et vidanger soigneusement les fluides dans un récipient refermable. Retirez les boulons de carénage sur le ventilateur supérieur et retirez le carénage du ventilateur. Si votre Sierra a un panneau supérieur, retirez les fixations et le panneau. Si elle a des isolateurs supérieurs, retirez les isolateurs et les supports.
Détachez les tuyaux de radiateur. Inspectez attentivement pour tout signe d'usure, des fissures ou des bosses, et les remplacer si nécessaire.
Retirez les lignes de refroidissement de l'huile et des lignes du système de récupération de liquide de refroidissement. Retirez les boulons qui maintiennent le carter de soufflante inférieur et retirez le carénage.
Tirez le radiateur à l'écart des supports inférieurs et sortez du véhicule. Installez le nouveau radiateur sur les supports et serrer les boulons selon les spécifications. Si votre véhicule est isolateurs supérieurs et un panneau supérieur, remplacez-les maintenant.
Rebranchez les lignes de refroidissement de l'huile et des lignes du système de récupération de liquide de refroidissement et de rattacher les tuyaux de radiateur.
Remplir le radiateur avec un mélange d'eau distillée et la moitié avoir du liquide de refroidissement du moteur. Démarrez le moteur et laissez-le tourner pendant quelques minutes, puis ajouter plus de liquides, si nécessaire.