A l'échelle de la balance est un instrument utilisé pour mesurer le poids des objets en comparant leur poids à un ensemble de poids connus. Lady Justice, un symbole d'un système juridique impartial depuis la Rome antique, on voit tenant une balance, sur lequel elle est dit de peser les mérites des deux côtés de l'affaire. Les échelles coulissantes communes dans les cabinets de médecins sont aussi une forme d'équilibre de la balance.