Un vase d'expansion protège le système de plomberie de votre maison contre les dommages potentiels causés par la pression accrue de l'eau créé par votre chauffe-eau. L'eau en expansion pourrait refluer dans l'approvisionnement en eau froide sans un réservoir d'expansion. Le réservoir est conçu pour recueillir l'eau en expansion avant qu'elle atteigne vos lignes. Un vase d'expansion qui fuit de partout dans le raccord où il se fixe à la ligne d'eau peut être réparé. Si la fuite continue, cependant, vous devez remplacer le réservoir pour l'arrêter.