Lettre d'entente vs lettre d'intention

Alors que les transactions commerciales sont en cours de négociation, la signature de lettres d'intention ou des protocoles d'entente sont souvent annoncé dans des communiqués de presse que des signes de progrès vers le point culminant d'un accord. Ceux-ci indiquent accords entre les parties sur les différents aspects des négociations en cours. Le nombre de points qui sont contractuellement obligatoires dans chaque format sera généralement limitée et de nature générale.

Comme les négociations entre les parties procèdent vers la finalisation d'une transaction d'affaires, il y aura souvent des accords sur certains points spécifiques, tandis que d'autres restent ouverts. Ces deux documents peuvent être utilisés pour mettre ces accords intérimaires par écrit, soit à intervalles réguliers ou lorsque les négociations sur les aspects distincts de la transaction sont terminées. Lorsque signé, ces documents ont de nombreuses caractéristiques d'un contrat, mais les points qui sont effectivement contraignantes au sein de l'accord peuvent être limitées aux dispositions standard tels que la confidentialité, d'aller à l'arbitrage pour régler les différends entre les parties, et d'autres termes courants dans la langue passe-partout.

Il ya deux principales différences entre un protocole d'entente et une lettre d'intention. La première est que la langue dans un protocole d'entente peut demander à des conditions négociées qui ont été convenues par plus de deux parties, tandis que les termes dans une lettre d'intention se référeront à seulement deux parties. La deuxième est que les conditions, les actions et les conditions énumérées dans un protocole d'entente sont signés par toutes les parties qui sont en accord. Une lettre d'intention, d'autre part, indiquera les modalités, les actions et les conditions qui ont été convenues par les deux parties, mais est signé seulement par la partie qui a transmis la proposition initiale.

Les lettres d'intention sont couramment utilisés pour définir les points qui ont été convenues entre un acheteur et un vendeur avant de finaliser la transaction avec un contrat signé par les deux parties. Cette étape dans la négociation peut faire avancer le processus en énumérant les aspects de l'affaire qui ont été la priorité de garder les deux parties sur la même page, tandis que les petits détails et de petits caractères continuent à être discuté. Protocoles d'entente sont utilisés pour définir les paramètres en vertu desquels les parties à l'accord vont travailler ensemble, ce qui est souvent sous la forme d'une joint venture ou de partenariat. Comme une lettre d'intention, ce document énumère les aspects les plus importants de l'accord avant la signature du contrat final.