Définir un langage inclusif

Si votre professeur vous a demandé de réviser un document de sorte qu'il dispose "langage inclusif," prendre le cœur dans le fait que vous faites face à une révision relativement simple. Comme le préfixe implique, langage inclusif inclut tout le monde, et exclut personne.

Changement Références Homme




  • Le langage inclusif se réfère le plus souvent à la langue de genre neutre. En tant que tel, toute référence à "il", "lui," «homme» et «hommes» devrait être remplacé par un mot de sexe dans une phrase qui fait référence à une ou des personnes qui pourraient être soit mâle ou femelle.

Faire substitutions

  • Phrases avec pronoms sexistes peuvent être faites inclusive en les changeant en pluriel. Au lieu d'écrire, "Un étudiant dédié prend ses devoirs au sérieux", écrivent: «les étudiants dédiés prennent leurs devoirs au sérieux." Le suffixe «homme» pourrait se faufiler sur vous, mais peut facilement être substitué par un langage inclusif. Par exemple, écrire «pompier» au lieu de «pompier» - écrire «vendeur» ou «représentant» au lieu de «vendeur» - et d'écrire «transporteur de lettre" au lieu de "facteur."

Accepter quelques exceptions



  • En quête de langage inclusif est un objectif louable, mais ça ne vaut pas la création de néologismes, comme l'écriture "trou de personne couvre" au lieu de "plaques d'égout," ou de créer sans le vouloir, la confusion, comme l'écriture de «chair» - un objet - au lieu de "président ». La plupart des gens - femmes inclus - ne sera probablement pas blanchir sur une référence à des matériaux "artificielles". Et il est peu probable que les collèges et les universités seront renoncer références à leur classe "freshman". Demandez à vos professeurs où ils préfèrent tracer la ligne sur un langage inclusif. Vous trouverez peut-être qu'ils vous recommandent d'éviter les références exclusion évidentes, telles que trouver quelqu'un pour "l'homme" de la vente de pâtisseries comptoir ou «homme» du laboratoire informatique. Mais ils pourraient être divisés sur les mots familiers tels que "l'humanité." Certains enseignants pourraient accepter tandis que d'autres pourraient respecter une norme stricte sur le langage inclusif afin que vous devez le changer à "êtres humains" ou "l'humanité" à la place.

éditerdans sélectionnéimprimer

» » » » Définir un langage inclusif