Mitrailler sauter dans Quake 3 permet à un joueur de sauter plus loin en manipulant un pépin d'arrondi en OpenGL, entraînant le déplacement plus rapide et plus fluide. Il permet également à un joueur de faire des sauts impossibles autrement, ouvrant un monde de petits raccourcis sur chaque carte.