Le mot «amarré» a plusieurs significations en anglais, selon le contexte. Il peut indiquer raccourci ou «amarré» la queue d'un chien ou d'agir comme un verbe qui signifie pour garer un bateau. Dans l'enseignement, "à quai" applique le plus souvent à un grade, ce qui signifie que le nombre de points ou une lettre de qualité seront abaissés ou «amarré». Au travail, cela signifie que la réduction de salaire si vous ne travaillez pas vos heures pleines.